« Tes chiens sauvages veulent eux aussi la liberté ; ils aboient de plaisir dans leur cave quand l’esprit aspire à ouvrir toutes les prisons. Ils se réjouissent de pouvoir se défouler, courir dans tous les sens. Attention à ne pas les négliger. Attention à ne pas oublier les pulsions qui viennent d’en bas : plus elles font de bruit, plus il faut s’en occuper. Sinon, il y aura déséquilibre – et risque de chute. »

​

​

"Your wild dogs also want freedom; they bark with pleasure in their cellars when the spirit aspires to open all the prisons. They are happy to let off steam, run in all directions. Be careful not to neglect them. Be careful not to forget the impulses that come from below: the more they make noise, the more you have to deal with it. Otherwise, there will be imbalance - and risk of falling. "Zarathoustra - Nietzsche.