Tượng Trần Hưng Đạo
La statue de Trần Hưng Đạo.
Mais qui est ce valeureux guerrier ?
Trần Hưng Đạo (1228-1300) (né Trần Quốc Tuấn) est un général vietnamien de la Dynastie Trần. En 1288, la flotte d'invasion des Yuan-Mongols a été détruite par l’armée de Trần, commandé par le général Trần Hưng Đạo à la bataille de Bạch Đằng.
La bataille du Bach-Dang est livrée le 9 avril 1288 sur la rivière Bach-Dang pendant la troisième invasion mongole du Viêt Nam (1287-1288). Elle voit la destruction par les Vietnamiens de la flotte sino-mongole de la dynastie Yuan au même endroit et dans des conditions identiques à celles qui avait vu l'anéantissement d'une flotte chinoise en 939.
The statue of Trần Hưng Đạo.
But who is this brave warrior?
Trần Hưng Đạo (1228-1300) (born Trần Quốc Tuấn) is a Vietnamese general of the Trần Dynasty. In 1288, the Yuan-Mongol invasion fleet was destroyed by the Trần army, commanded by General Trần Hưng Đạo at the Battle of Bạch Đằng.
The Bach-Dang battle is fought on April 9, 1288 on the Bach-Dang River during the third Mongolian invasion of Vietnam (1287-1288). It sees the destruction by the Vietnamese of the Sino-Mongolian fleet of the Yuan Dynasty in the same place and in conditions identical to those which had seen the annihilation of a Chinese fleet in 939.
Công trường Mê Linh, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh
L'intérêt est de faire une petite ballade vers la rue Nguyen Hue et pourquoi pas aller visiter le musée de l'Ao Dai
Lorsque vous êtes à la statue de tran-hung-dao, devant vous vous avez le waterbus
Derrière la statue quelques belles tours de SAigon qui gratte le ciel.
The interest is to take a little walk to Nguyen Hue Street and why not visit the Ao Dai Museum
When you are at the tran-hung-dao statue, in front of you you have the waterbus
Behind the statue are some beautiful towers of SAigon that scrapes the sky.
 |  |
|---|---|
 |  |